前在长汀志局，友人谈太平军之乱，居民奋勇敢死，甚有可纪者。兹录两人焉，皆以一身为众御难者也。刘马四，佚其名，河田人。咸丰七年[1]四月河田之役，太平军猝至，居民不及避，仓卒不知所措。马四持枪立街口，轰毙二人，居民得以从容脱逃者甚众。弹尽无援，犹持刀巷战，力绝死之。又，刘光碧，修坊人，有胆决，奔驰终日而气不喘，以善走名于时。同治三年[2]，太平军由瑞金窜濯田，官军分扎蔡坊、岩子前等处，以固郡防。庚申昧爽[3]，太平军蜂拥而至，光碧侦知敌来，预伏蔡坊桥下以待。敌先锋一人手执大纛[4]，扬长前行。甫至桥，光碧出不意发巨铳击之，立仆桥下。敌军惊疑不敢前，退窜平原，郡城得安。
【注释】
[1] 咸丰七年——即1857年。
[2] 同治三年——即1864年。
[3] 昧爽——拂晓；黎明。
[4] 纛（dào）——古代军队里的大旗。
峰市有救生船，立法甚善，救济甚众，今则骎骎乎名存而实亡矣。嘉应温慕柳太史（仲和）《求在我斋集》有《救生船落成序》，亟录出之，俾后人读其文而复其旧焉。文曰：“救生船之设在峰市。峰市之水，两山束之，乱石激之，吼怒剽悍，奇险百出。舟一失势，冲波触石，破碎不可收拾。今其法用大船两栈两岸，中流设横缆，而系两头于大船，以船则能随水之涨落为缆之高下故也。又为两小船，系缆于石，俾老立于不败之地。每船以长年两人主之，然后随流船之来，冲出中流救护，而不虞并流小船。救护或有阻碍，则流船以绳系横缆，亦可就缆收泊，其法可谓善矣。倡此议者为
【注释】
[1] “险绝”三句——原文作“险之处，旁凿山岩，施版筑为阁也”。据《汉书·张良传》改。